Showing posts with label Quetsch. Show all posts
Showing posts with label Quetsch. Show all posts

Tuesday, October 22, 2013

DAMSON PLUM FLAUGNARDE (CLAFOUTIS) - FLAUGNARDE AUX QUETSCHES

September days have the warmth of summer in their briefer hours, but in their lengthening evenings a prophetic breath of autumn. The cricket chirps in the noontide, making the most of what remains of his brief life. The bumblebee is busy among the clover blossoms of the aftermath, and their shrill and dreamy hum hold the outdoor world above the voices of the song birds, now silent or departed.
-   September Days b
y Rowland E. Robinson, Vermont.


September's baccalaureate
A combination is of crickets - crows - and retrospects
And a dissembling breeze
That hints without assuming -
An innuendo sear
That makes the heart put up its fun
And turn philosopher.

-   Emily Dickinson, September's Baccalaureate
August ended on a bright, balmy and estival note, but as we were entering September the weather decided to take an abrupt turn when summer silently sneaked out through the back door like some secret lover on a undercover mission. Without much fuss, it shyly bid us farewell and quietly tiptoed away; as if its joyful presence and warm embrace had not mattered to us, it eclipsed itself, never to be seen again.

Autumn, that artfully cheeky little opportunist of a trickster swiftly and discretely replaced our beloved summer and immediately made itself comfortable. Similarly to a fearsome king marking his territory, fall entered the scene dramatically and imperially. Fierce thunderbolts, tempestuous northern winds and torrents of water accompanied his boisterous arrival.
October, baptize me with leaves! Swaddle me in corduroy and nurse me with split pea soup. October, tuck tiny candy bars in my pockets and carve my smile into a thousand pumpkins. O autumn! O teakettle! O grace!
- Rainbow Rowell, Attachments


You expected to be sad in the fall. Part of you died each year when the leaves fell from the trees and their branches were bare against the wind and the cold, wintery light. But you knew there would always be the spring, as you knew the river would flow again after it was frozen. When the cold rains kept on and killed the spring, it was as though a young person died for no reason.
- Ernest Hemingway, A Moveable Feast
Lenk Trip 7 2 bis
The change was so unexpected and radical that it shocked us all. Now that capricious october has fully kicked in and Samhain is nearing, thick fog blankets obscure the sky till noon, the world is filled with chilly warmth (temperatures rarely reach 18°C/64° F in the afternoon), sun rays gracefully bathe the landscapes in a golden glow, light's decline is becoming more palpable every evening, melancholic quietness fills the air, snow returns to the mountains and suddenly, I find myself craving comforting casseroles as well as warm drinks and prefer to sit indoors rather than on my balcony (unless it is for a short coffee break - in order to aerate my head).

Despite being an unconditional admirer of the fiery season, it is with a heavy heart and a lot of nostalgy that I mourn the death of our late radiant and frivolous dandy. We had so much fun in each other's company, however our time together was far too short. Hence it is difficult to accept the fact that, after barely 8 weeks of continuous heat and sunshine, the grim and colder days are once more back and we'll have to wait another long 6 to 7 months before we can frolick in the grass and have a drink on a terrace - sans jacket, sweater or coat - again.
Earth is here so kind, that just tickle her with a hoe and she laughs with a harvest.
- Douglas Jerrold
Anyway, this time of the year is also my favorite as it is that of the harvest and for our biggest pleasure, many sensational fruits and vegetables reappear on the market stalls. It is a period of abundance and plentifulness during which our plates are well-garnished and dishes are colorful (earthly tones of orange, brown, red, purple, yellow and green invite themselves to the dinning table), hearty as well as flavorful.

One of my most cherished perennial produces is unquestionably the Swiss plum. I am totally addicted to this violet fruit and can never get enough of its incomparable exquisiteness and versatility. Unfortunately, the "prunneau" picking period doesn't last very long, so I try my best to make the most out of this delicacy while it is still available. Clafoutis, cakes, foccacie, jams, trifles, compotes, puddings, muffins, crumbles, you name it, from late August to the end of October, there isn't one dessert I'll not make with quetsches!

Sadly for me, plum cropping is slowly coming to an end and the mighty apple will soon take its turn under the spotlight and become the star in my kitchen. So in order to appropriately say goodbye to damsons (my most treasured variety), I have decided to share with you a flaugnarde (also known as flagnarde, flognarde or flougnarde) recipe inspired by the talented Jamie Schler at "Life's A Feast".

I am a big fan of this lady's fabulous bakes and delightful prose, and whenever I visit her blog a strike of creativity hits me. This generally leads me to getting into a productive state and artistic frenzy. Thus, after admiring her incredibly enticing "Flognarde (Clafoutis) Aux Pommes", ideas started to flood my brain and I felt the urge to create my own funky version of this French classic (Jamie's interpretation of it is original too).

Commonly, this speciality always contains plain flour only and apart from vanilla, another flavor is rarely added to the preparation. Anyhow, I'm a transgresser of rules who doesn't enjoy culinary rigidity or lack of imagination and it is for that very reason that I took the liberty of adding coconut flour, orange rind puree and Grand-Marnier to the batter.

My "Damson Plum Flaugnarde" turned out wonderfully and since then, I have baked it at least once a week (it is our official movie night treat). Hopefully you'll adore it as much as we do...

Damson Plum Flaugnarde
Recipe by Rosa Mayland.


Makes 1 flaugnarde - serves 4-6.

Ingredients:

1 1/2 Cups (360ml) of Milk
3 Big (~63g) Eggs
1/4 Cup + 1 Tbs (73g) Light brown sugar
1/4 Cup Castor Sugar (53g + some extra sugar for sprinkling)
1/2 Cup (64g) All-purpose flour
2 Tbs (30g) Coconut flour
1 Tsp Pure vanilla extract
1/3 Tsp Orange rind puree
2 Tbs Orange liquor (Cointreau or Grand-Marnier)
2 Tbs Oil (neutral)
8-10 Damson plums, stoned and halfed
Icing sugar, to decorate

 Method:
1. Preheat the oven to 200° C (400° F).
2. Over medium heat, bring the milk to a light simmer, then set aside.
3. In a mixing bowl, whisk together the eggs and sugars until pale in color and foamy.
4. Add the flours, vanilla extract, orange rind puree, liquor and oil. Whisk until smooth.
5. Gradually whisk in the warm milk.
6. Pour the mixture into a buttered round 8-9" (20-22cm) pie dish.
7. Drop the plums into the batter and sprinkle with a little extra sugar.
8. Bake for 35-40 minutes until the flaugnarde is puffed and golden.
9. Sprinkle with icing sugar and serve.

Remarks:
The coconut flour can be replaced with the same amount of all-pupose flour and the brown sugar with the same quantity of castor sugar.
If you don't like orange rind or liquor, then you can use lemon zest and Limoncello instead.

Serving suggestions:
Eat warm or at room temperature and serve alone or with a scoop of ice cream (vanilla, pecan, walnut, caramel, etc...).

Flaugnarde Aux Quetsches
Recette par Rosa Mayland.


Pour 1 flaugnarde, 4-6 personnes.
 

Ingrédients:
360ml de Lait
3 Gros (~63g) Oeufs

73g de Sucre de canne fin
53g de Sucre fin cristallisé (+ un peu de sucre supplémentaire pour saupoudrer)

64g de Farine blanche
30g de Farine de noix de coco
1 CC d'Extrait de vanille pure
1/3 CC de Zeste d'orange en purée
2 CS de Liqueur d'orange (Cointreau ou Grand-Marnier)
2 CS d'Huile (neutre)
8-10 Quetsches/prunes, dénoyautées et coupées en deux

Sucre glace, pour décorer

Méthode:
1. Préchauffer le four à 200 ° C.
2. À feu moyen, porter le lait à frémissement léger, puis le mettre de côté.
3. Dans un bol, fouetter ensemble les oeufs et les sucres, jusqu'à ce que le mélange soit pâle et mousseux.
4. Ajoutez les farines, l'extrait de vanille, le zeste d'orange, la liqueur et l'huile. Fouetter afin d'obtenir un consistance lisse et homogène.
5. Incorporer graduellement le lait chaud, tout en continuant de bien fouetter l'appareil.
6. Verser le mélange dans un moule à pie beurré (20-22cm).
7. Déposez les quetsches/prunes dans la pâte et saupoudrez le dessus de la flaugnarde avec un peu de sucre.
8. Cuire au four pendant 35-40 minutes, jusqu'à ce que la flaugnarde soit gonflée et dorée.
9. Saupoudrer de sucre glace et servir.

Remarques:

La farine de noix de coco peut être remplacée par de la farine blanche et la cassonade par du sucre fin cristallisé.
Si vous n'aimez pas le zeste ou la liqueur d'orange, alors vous pouvez utiliser du zeste de citron et du Limoncello à la place.

Suggestion de présentation: 

Cette flaugnarde peut être mangée chaude ou à température ambiante et servie sans accompagnement ou avec une boule de glace (vanille, noix de pécan, noix, caramel, etc...).

Wednesday, September 18, 2013

BLACK AND WHITE WEDNESDAY #98 - DAMSON STILL LIFE

Plum Clafoutis 2 8 bis
- Waiting To Get Savored -

This picture was submitted to "Black & White Wednesday", an event created by Susan at "The Well-Seasoned Cook". It will be hosted on the 25th of September by Lynne at "Cafe Lynnylu" (click here in order to see who is hosting the next roundup).

Friday, November 2, 2012

PLUM TART WITH SCONE PASTRY & MASCARPONE - TARTE AUX PRUNES À LA PÂTE À SCONES ET AU MASCARPONE

Plum Tart 5 3 bis
It's wonderful to be back. Back among the mountains that remind us of our vulnerability, our ultimate lack of control over the world we live in. Mountains that demand humility, and yield so much peace in return.
- Alex Lowe
Autumn is my favorite season and it is also the perfect moment to take a vacation in the dazzling Swiss Alps, and more particularly in the Berner Oberland. It has to be said that nothing can quite beat the unique splendor and romantic ambiance of canton Bern's highlands when the trees have turned an intense shade of crimson and the fading sunlight bathes everything in gloriously fiery hues.

As a child, this is where I used to spend my October school holidays. Back then, I was already fascinated by this astonishing region and nowadays I am still profoundly attracted to its incredibly spellbinding magnificence. Hence, I incessantly keep returning there no matter the length of my stay - for one short day or for a week, it doesn't matter as long as I get my countryside "fix".


It is absolutely impossible not to fall madly in love with the Bernese Oberland. With its rugged snow-capped peaks, drop dead gorgeous waterfalls, stunning glaciers, soft and lush green dales, high-altitude emerald lakes, idillyc chalet villages and crisp clear air, this unbelievably beautiful and enthralling rural area of central Switzerland is a nature sanctuary which I like to compare to the Garden of Eden. And a paradise it is indeed as its spectacularly transcending landscapes, staggering panoramas as well as limitless trails through deep pine tree forests, rolling hills, rocky mountainsides and delightful meadows make it a hiking eldorado for both advanced and beginner trekkers. Whether you are a person who needs constant action and movement or somebody who is happy loafing around, there is no better place to enjoy your leisurely time.


Like most touristic havens, the Bernese Highlands are very popular during the summer and winter months. Personally, I prefer to go in this neck of the woods when fall is fully in bloom and the golden sceneries are so amazing that you lose the power of speech and tears of wonder/joy appear in your eyes. It is also a lot wiser to visit this lofty province at this period of the year, because rental prices are at their lowest and it is less crowded - you'll scarcely meet another soul (backpackers or skiers); the only living beings you'll come across will be the locals (mostly farmers) and their animals (cows, goats, cats, dogs, etc...).

In the past, my parents and I resided in a basic, yet comfy appartment with 70's retro furniture, an antique fire stove, a veranda and creeking/shaking pine floors which was part of an imposing and ancient (a few hundred years old) traditional farmhouse in which the owners lived. It was located outside the minuscule "town" of Zweisimmen (check out my posts on the subject) and was a bit isolated. The back of the building faced a thick and somewhat gloomy wood and the front overlooked the majestic Spillegerten (link to picture: 2nd photo from the top) and sublime Simmental valley. Apart from the muffled sound of the MOB train whistle in the distance, the bored moo of the cows and the soothing ring of their bells, silence prevailed. A sensational and extraordinarily relaxing experience!


For my very first getaway with P. since 1998 (!!!), I wanted to break the routine and rent an apartment which would offer similarly mind-blowing settings and an equally impressive scenic view, but which would be in another municipality. Our choice went to a small, simple, snug and welcoming two room duplex (self-catering) situated in the picturesque "suburbs" of Lenk (the district's population is 2450 and ruminants outnumber people), in Zelg, a tiny, bucolic and calm hamlet at the foot of the striking Mt. Wildstrubel and not far away from (only 500m) the tumbling Simmenfälle (waterfalls).


Climb the mountains and get their good tidings. Nature's peace will flow into you as sunshine flows into trees. The winds will blow their own freshness into you, and the storms their energy, while cares will drop away from you like the leaves of Autumn.
- John Muir

 
Aside from being a dreamlike accomodation with a view to knock your socks off, another plus point of "Haus Salvisberg" is its handy proximity to cable car stations (Metschbahn & Betelbergbahn) as well as to numerous exquisite footpaths, (both easy and moderatly difficult) leading to moon-like summits, verdant montane grasslands, rustic alpine huts and magic cascades. Valuable assets that cannot be underlooked and which will enchant admirers of untouched wildness and passionate walkers alike.

As a matter of fact, from this ideal location, many fantastic excursions on well-marked and maintained tracks can be done. Since that is what P. and I came for, we indulged in a little sport by going out every single day and trekking from morning to evening through the harshest terrains as well as smoothest pastures. The vistas were so grandiose and entertaining that we could have wandered for hours on ends without being bored. There's so much overwhelming beauty in this corner of the world that we forgot how tired our limbs were and how numb, heavy and achy they felt - at the end of each journey we were knackered, but we were gleefully content and our heads were full of ravishing memories...

After having spent one week cooking uncomplicated meals, not baking at all and hardly being challenged culinary-wise, I was glad to rebound with my kitchen and put my brand new oven to work again. In order to celebrate our coming home, I prepared a semi guilt-free tart* with the last plums (one of my favorite dessert fruits) of the season and my trademark low-fat pastry.
This home classic and personal invention is easy to put together, but it is nonetheless almighty exquisite and deliciously homey. A heavenly treat which is best savored with a glass of quality Porto or a cup of tea and while nostalgically remembering past travel adventures.


* It contains about 95g butter less than the ones confectioned with shortcrust dough.


Plum Tart With Scone Pastry & Mascarpone
Recipe by Rosa Mayland, November 2012.

Serves 4-6.


Ingredients For The "Scone Pastry":

338g Plain flour
2 Tsp Baking powder
1 Tsp Fine sea salt
75g Unsalted butter
38g Castor sugar
Milk, enough to form a firm dough
Ingredients For The "Filling":
250g Mascarpone, softened
120g Light brown sugar
740g Plums, halved and stoned
Cinnamon, to taste

Method For The "Scone Pastry":

1. Heat the oven to 190°C (375°F) and grease a 28cm (11 inches) tart pan. 
2. Mix together the flour, baking powder and salt, then rub in the butter.
3. Stir in the sugar.
4. Add the milk  and incorporate well (with the help of a knife) by cutting and turning the dough until it forms a clean ball.

5. Roll out the pastry and line the base of your tart pan.
6. Trim the edges and prick the base of the tart with a fork.

Method For The "Filling":
7. Spread the mascarpone over the base of the tart and sprinkle 50g light brown sugar over the cheese.
8. Place the plums, cut side up, in neat concentric circles in the tart shell. Cowd the fruits, but do not overlap.
9. Sprinkle the cinnamon and leftover sugar over the fruits.
10. Bake for about 40 to 50 minutes, until the fruits are soft and the crust is golden brown.
11. Cool on a wire rack.
12. Serve.


Remarks:

You can replace half of the plain flour by whole wheat flour and the castor sugar by light brown sugar.
For this recipe I used quetsch plums (the best plums, in my opinion), but any other type of plum (fresh or frozen) or fruit (pluots, mirabelles, apples, pears, peaches, etc...) will do.

Serving suggestions:

Serve for tea time or dessert, with a glass of Porto or a cup of tea.
Drizzle a little runny honey over the top of the tart if  you find that it is not sweet enough for your taste.

Plum Tart 6 3 bis

Tarte Aux Prunes Et Au Mascarpone
Recette par Rosa Mayland, Novembre 2012.

Pour 4 à 6 personnes.

Ingrédients Pour La "Pâte A Scones":
338g de Farine
38g de Sucre cristallisé
2 CC de Poudre à lever/pâte
1 CC de Sel de mer fin
75 g de Beurre non salé
Assez de lait pour former une boule de pâte

Ingrédients Pour La "Garniture":
250g de Mascarpone, ramolli
120g de Cassonade

740g de Prunes, coupées en deux et dénoyautées
Cannelle en poudre, selon goût

Méthode Pour La "Pâte A Scone":
1. Préchauffer le four à 190 ° C et graisser un moule à tarte de 28cm de diamètre.
2. Mélanger ensemble la farine, la poudre à lever et le sel, puis
ajouter le beurre et frotter la farine et le beurre entre les doigts afin d'obtenir un mélange qui ait une texture sabloneuse.

3. Incorporer le sucre.
4. Verser le lait, graduellement, tout en mélangeant bien (ne plus ajouter de lait quand la pâte aura atteint la bonne consistance/ni trop mouillée, ni trop collante) et former une boule.
5. Etaler la pâte et garnir votre moule à tarte avec.
6. Couper les bords qui dépassent et piquer le fond de la tarte avec une fourchette.

Plum Tart Lenk Betelberg 1 6 bis
Méthode Pour La "Garniture":
7. Etaler le mascarpone sur la base de la tarte et saupoudrer avec 50g de cassonade.
8. Garnir avec les prunes (côté coupé vers le haut et placée en cercles concentriques bien serrés).
9. Saupoudrer avec la cannelle et le sucre restant.
10. Cuire pendant environ 40 à 50 minutes, jusqu'à ce que les fruits soient tendres et que la pâte soit bien dorée.
11. Laisser refroidir sur une grille.
12. Servir.

Remarques:
Vous pouvez remplacer la moitié de la farine par de la farine complète et le sucre cristallisé par du sucre brun clair.
Pour cette recette j'ai utilisé des quetsches, mais n'importe quelles prunes (fraîches ou congelées) feront l'affaire. Bien entendu, d'autres fruits peuvent être utilisés (pluots, mirabelles, pommes, poires, pêches, etc...).

Suggestions d'accompagnement:
Servir à l'heure du thé ou pour le dessert, avec un verre de Porto ou une tasse de thé.
Si vous trouvez que la tarte n'est pas assez sucrée à votre goût,
arosez-la d'un filet de miel liquide.



Plum Tart 3 6 bis