Sab at "Le Plaisir De Gourmandise" (France) and Anabel02 at "Ana's Kitchen" (France) have tagged me with this meme in order to know me a little better./ Sab de "Le Plaisir De Gourmandise" (France) et Anabel02 de "Ana's Kitchen" (France) m'ont taguée afin d'en savoir plus sur ma petite personne.
Diamonds or pearls/Diamant ou perle?
Neither, although they are both beautiful. I'm more into semi-precious stones./Aucun des deux, même si ils sont très beaux. Je préfère les pierres semi-précieuses.What is the last film you saw/Quel est le dernier film que tu as vu?
"The Dark Wind" by Erroll Morris (1991)/"The Dark Wind" de Erroll Morris (1991).
Your favorite series/Ta série TV favorite?
As I'm a series junkie, there are too many series that I love (Nip/Tuck, Californication, The L Word, Six Feet Under, Weeds, Ugly Betty, Queer As Folk (USA/Canada), My name Is Earl, etc...). One of my all time favorite is "The Sopranos"/Je suis une droguée de séries alors il y en a plusieurs que j'adore (Nip/Tuck, Californication, The L Word, Six Feet Under, Weeds, Ugly Betty, Queer As Folk, My name Is Earl, etc...). Par contre, une de mes préférées est "The Sopranos".
What kind of breakfast do you have usually/Petit Déjeuner?
A cup of coffee and nothing else. I can't eat in the morning.../Une tasse de café et rien d'autre. Je n'arrive pas à manger le matin...Second given name/Deuxième prénom?
Jeanne like both my grandmothers (my Swiss grandmother's name was Jeanne and my English grandmother's name is Jean - same names in two different languages). I prefer the English version of this name/Jeanne comme mes deux grand-mères (ma grand-mère suisse s'appelait Jeanne et ma grand-mère anglaise s'appelle Jean - les mêmes noms dans deux langues différentes). Je préfère la version anglaise.
Which kind of food can't you stand/Quels aliments n'aimes tu pas manger du tout?
I'm not really complicated when it comes to food! I mostly like everything except mussels, snails and dried figs.../Je ne suis pas compliquée. J'aime manger de tout à l'exception des moules, escargots et figues séchées...
Favorite name (at the moment)/Prénom préféré du moment?
I don't know./Je ne sais pas.Which car do you drive/Quelle voiture conduis-tu?
None. I have no car./Aucune. Je n'ai pas de voiture.
Which trait of character don't you like/Quel trait de caractère n'aimes tu pas?
I dislike hypocrisy, meanness and toxic behaviour./ Je déteste l'hypocrisie, la méchanceté/petitesse et les comportements toxiques.
Favorite clothes/Habit préféré?
My slim black trousers./Mes pantalons noirs "slims".If you could take the aeroplane to go somewhere, where would you go/Si tu pouvais partir n'importe où en avion, où irais-tu?
Canada or the US (North America)./Au Canada ou aux USA (Amérique du Nord).Where would you want to live when you are retired/Où veux-tu passer ta retraite?
Canada or the US (North America)./Au Canada ou aux USA (Amérique du Nord).Which birthday do you remember the most/De quel anniversaire te souviens-tu?
The most important one, but I'm not very good with dates.../Les dates les plus importantes, mais je ne suis pas très douée pour retenir les dates...Your birthday/Ta date d'anniversaire?
Le 25 décembre./The 25th of December.If you were a color, which one would you be/Si tu étais une couleur?
Black or violet./Le noir ou le violet.Chocolate or vanilla/Chocolat ou vanille?
Chocolate, but I love both very much./Le chocolat, bien que j'aime tout autant la vanille.
Coffee or tea/Café ou thé?
Both, I can't choose./ Les deux. Je n'arrive pas à choisir.The last person you had on the phone/La dernière personne que tu as eu au téléphone?
I can't remember. I hate being on the phone... /Je ne m'en rappelle plus. Je n'aime pas téléphoner...
Sweet or savory/Sucré ou salé?
Once again, I'd say both. It all depends on my mood./Encore une fois, je dirais les deux. Tout dépend du moment.
The day of the week you prefer/Jour de la semaine préféré?
Fridays as the weekend is still in front./Les vendredis car le weekend est encore pas entamé.
This week, Mir. Tigger & the "M-Cats Club"(USA) are happy to announce that they are hosting Weekend Cat Blogging #192...
To submit your kitty picture(s), you can either leave a message in their blog's comment section (with your permalinks) or contact them via e-mail without forgetting to give all the needed information.
There's no need for a piece of sculpture in a home that has a cat.~ Wesley Bates ~
Although, you might not have guessed, I am an immense cheesecake lover. This inimitably creamy, fluffy and slightly acidic dessert never fails to give me the most intense gustatory pleasure...
I appreciate all kinds of cheesecakes (European, American, with cream cheese, with quark, with ricotta, etc..), but I must say that the American version is my most favorite as, flavor- and texture-wise, it can't be beaten. Nothing compares to a big, thick, oppulent slice of New York Cheesecake made with cream cheese (Philadelphia type). If you've never eaten that speciality, then you don't know what paradize tastes like!
The very first time I encountered Bon Appétit's "Upside-Down Honey Cheesecakes" was when my good friend Jessica from the blog "In Search Of Dessert" (who lived in my village, but has moved back to the US - Austin, Texas), introduced me to these delightfully luscious flan-like (creme brulee-like) and crustless cheesecakes on the occasion of one of our get-togethers. It was love at first bite!
With their rich, yet delicate caramelly, flowery, lemony and tangy aromas as well as their lusciously silky, smooth texture and moist, gooey honey topping, these individual melt-in-your-mouth mini upside-down cheesecakes are fantastic and soooooooo addictive.
Give yourself a chance to savor them as slowly as you can and resist the compulsion to gobble them fast. Like any good wine, they deserves to be enjoyed with temperateness..
~ Upside-Down Honey Cheesecakes ~
Recipe fom "Bon Appétit", April 2007 and adpated by Rosa @ Rosa's Yummy Yums 2009.
Enough for 8x 3/4 cup ramekins or custard cups or 8 people.
Ingredients for the "Honey Caramel":
1/2 Cup (105g) Castor sugar1/4 Cup Runny honey (fragrant)1/4 Stick (30g) Unsalted butter1/4 Cup (60g/ml) Water
Ingredients for the "Mini Cheesecakes":12 ounces (360g) Cream cheese, at room temperature1/2 Cup (105g) Castor sugar1/2 Cup (120g/ml) Sour cream1 Tsp Fresh lemon juice1/2 Tsp Lemon extract1 Tsp Pure vanilla extract or paste2 Large eggs (~63g), at room temperature
Method for the "Honey Caramel":1. Place the sugar, honey, and butter in heavy medium saucepan.2. Stir over medium heat until butter melts and mixture is blended.3. Increase heat to medium-high and bring to boil (without stirring).4. Lower the temperature and let simmer until mixture darkens slightly (medium brown) and thick, about 5 minutes.5. Remove from heat and add the water (mixture will bubble vigorously).6. Whisk to blend and let cool a little (5 minutes).7. Divide equally (~3Tbs per greased ramekin).8. Place in the fridge to cool (completely).
Method for the "Mini Cheesecakes":9. Preheat oven to 180°C (300°F).10. Using on/off turns, blend cream cheese and sugar in processor (or with a handmixer), scraping bowl occasionally.11. Add the sour cream, lemon juice, vanilla and lemon extract.12. When smooth, add eggs one at a time, processing just to blend between additions.13. Divide the mixture among ramekins.14. Place ramekins in a roasting pan and add enough hot water to come halfway up the sides of the ramekins.15. Bake the mini cheesecakes until set, about 30-32 minutes.16. Remove from the roasting pan, let cool at room temperature and chill at least an hour in the fridge before inverting.17. Run the blade of a thin knife around sides of ramekins.
18. Invert onto plates, scooping any remaining topping from ramekins over the cheesecakes.
Remarks:Can be made 3 days ahead. Cover and keep chilled.
This dessert should not to be eaten straight away as it needs to cool and then be refrigerated for several hours, preferably overnight, so that the flavors have time to blend and the texture becomes nice and firm.To make sure that the cheesecakes don't stay stuck to the ramekins when inverting, leave the pots in warm water for about 1 minute.Serving suggestions:Garnish with fruits, praline powder or coarsely chopped roasted nuts.
***************
~ Mini Cheesecakes Renversés ~
Recette tirée du magazine "Bon Appétit" et adaptée par Rosa @ Rosa's Yummy Yums 2009.
Pour 8 petits ramequins ou 8 personnes.
Ingrédients pour le "Caramel Au Miel":
1/2 Tasse (105g) de Sucre cristallisé1/4 de Tasse de Miel liquide (parfumé)30g de beurre non-salé1/4 de Tasse (60g/ml) d'Eau
Ingrédients pour les "Mini Cheesecakes":360g de Cream cheese (type Philadelphia), à température ambiante1/2 Tasse (105g) de Sucre cristallisé1/2 Tasse (120g/ml) de Crème sûre/aigre1 CC de Jus de citron1/2 CC d'Extrait de citron1 CC d'extrait de vanilla pur ou de pâte de vanille pure2 Gros oeufs Large eggs (~63g), à température ambiante
Méthode pour le "Caramel Au Miel":1. Mettre le sucre, le miel et le beurre dans un casserole à fond épais.2. Mélanger tout en chauffant à feu doux jusqu'à ce que le beurre ait fondu et que le tout soit homogène.3. Monter la température et porter à ébullition (sans mélanger).4. Baisser la température et laisser mijoter le caramel à feu moyen, pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne plus foncé (brun) et épais.5. Retirer du feu et ajouter l'eau d'un seul coup (le caramel va réagir violamment).6. Bien mélanger le caramel à l'aide d'un fouet et laisser refroidir pendant 5 minutes.7. Répartir le caramel entre les ramequins beurrés (~3 CS par ramequin).8. Mettre les ramequins au frigo afin que le caramel refroidisse.
Méthode pour les "Mini Cheesecakes":9. Préchauffer le four à 180°C (300°F).
10. A l'aide d'un mixer (ou d'un batteur manuel), bien battre (en pulsant) ensemble le cream cheese et le sucre, tout en nettoyant regulièrement les bords du bol.11. Ajouter la crème sûre/aigre, le jus de citron, la vanille et l'extrait de citron.12. Un fois le mélange homogène, ajouter un oeuf à la fois, tout en mixant après chaque ajout.13. Bien répartir le mélange entre les ramequins.14. Les mettre dans une plaque à gratin et ajouter assez d'eau chaude (dans le plat à gratin) afin que celle-ci atteigne le milieu des remaquings (bain-marie).15. Cuire les cheesecakes, pendant environ 30-32 minutes.16. Retirer les ramequins de la plaque à gratin et laissez-les refroidir à température ambiante, puis mettez-les au frigo au moins une heure avant de les inverser.17. A l'aide d'un couteau, libérer les bords des cheesecakes.
18. Inversez-les sur des assiettes (tout en récupérant le caramel à l'aide d'une maryse).
Remarques:
Ces cheesecakes peuvent être faits 3 jours à l'avance et gardés au frigo.
Ce dessert ne devrait pas être mangé tout de suite car il a besoin de refroidir et d'être réfrigéré au moins quelques heures ou toute une nuit car de cette manière les cheesecakes développeront leur saveur et leur texture sera meilleure (plus ferme et crémeuse).Afin de bien les démouler plus facilement, trempez les ramequins pendant 1 minute dans l'eau chaude avant de les inverser.
Idées de présentation:Décorez ces mini cheesecakes avec des fruits, de la poudre de pralin ou des noix torréfiée et concassées.
Today, I am not going to talk about food, but about wine. Often referred to as the "Juice of the Gods" (for obvious reasons), it is the perfect accompaniment to any delicous dish and the icing on the cake when having a wonderful meal...
Some time ago we have discovered "Selection Alexander Von Essen" (see link in German/contains more info) wines and have not been disappointed by any of the bottles we have bought and which were tagged with that "brand" as they are all phenomenal vintages!
The German-based importer Baron Alexander Von Essen has transformed his passion into a rewarding career as a wine dealer. In the 80´s, he had the great idea to to offer wine lovers a special selection of excellent wines fom Europe (Hungary, Switzerland, Italy, France, Germany, Austria and Spain) and the New World (South America & South Africa). So, he decided to incite the greatest winemakers to vinify the grapes from the best plots of land separately and to create top-grade cuvees for him.
Baron Alexander Von Essen likes to discover new regional wines and believes that the most expensive wines aren't always the best and that more affordable ones can also be as interesting. For him the culture of wine shows a fascination for nature and he shows as much interest for traditional winemakers as for newcomers...The design of his bottles is also very important, because, on the outside, the packaging is the only thing that sets a bottle apart from the others. In his opinion, the bottle, the label and the appearance should correspond to the quality of the wine. That is why the packaging of all "Selection Alexander Von Essen" wines has been designed by himself.
Tasted and highly recommended wines:
- Los Vascos Cabernet Sauvignon Mariposa / Los Vascos, Domaines Barons de Rothschild (Chili)
- Chardonnay Cuvée Orchidée / Château L’ Hospitalet, Gérard Bertand (France)
- Sauvignon Blanc Cuvée Orchidée / Château L’ Hospitalet , Gérard Bertand (France)
- Barbera d’Asti Superiore DOC "Vigneto Caplot" / Azienda Canova (Italy)
- Ripasso Rivolo / Masi (Italy)
- Südtiroler Lagrein 'Abtei' DOC / Muri-Gries (Italy)
- Pinotage / Bouwland (South Africa)
- Eternity Chardonnay / Buitenverwachting (South Africa)
- Sauvignon Blanc Coastal / Buitenverwachting (South Africa)
This week, Sir Tristan and Tabby Cat Longtail at "Tabbylicious" (USA) are happy to announce that they are hosting Weekend Cat Blogging #191...
To submit your kitty picture(s), you can either leave a message in their blog's comment section (with your permalinks) or contact them via e-mail without forgetting to give all the needed information.
"As anyone who has ever been around a cat for any length of time well knows cats have enormous patience with the limitations of the human kind." ~ Cleveland Amory ~
This month's challenge is brought to us by Karen of "Bake My Day" and Zorra of "1x Umruehren Bitte" aka Kochtopf. They have chosen "Tuiles" from "The Chocolate Book" by Angélique schmeink and "Nougatine and Chocolate Tuiles" from Michel Roux.
It is the very first Daring Bakers challenge of the year and, thankfully, after the Christmas/New Year period during which most of us embarked ourselves into a baking/cooking/eating frenzy, this light recipe is very welcome as it is far from being gargantuesque and doesn't require hours of slaving in the kitchen. The pefect choice for a stressless and healthier start!
Making "Tuiles" is all about technique and aquiring new fundamentals in pâtisserie decorating rather than about testing your baking skills...
I chose to follow Dutch Master Chef Angélique Schmeinck's recipe and decided to create my own filling which is very much inspired by the one used for the great Sicilian pastry dessert named "Cannoli". While this recipe is very easy to put into execution, the real "difficulty" lies within the shaping process.Although the molding of the baked "Tuiles" isn't really problematic nor laborious, the process is nonetheless quite tricky as one needs to be patient and delicate.
Even if my "Tuiles" turned out well, I wasn't too thrilled with the results as they were kind of rubbery, no matter how long I baked them (10 minutes with brown edges) nor how thin I spread the batter. The cookies never really wanted to get crispy enough.
Anyway, these "Tuiles" tasted great and eventhough they weren't as friable and crunchy as I expected, they nevertheless presented well and made wonderful pastry cups in which to contain my luscious "Orange Praline Ricotta Mousse". A delightful dessert!
I really want to thank Karen of "Bake My Day" (Netherlands) and Zorra of "1x Umruehren Bitte" (Switzerland now living in Spain) for having chosen that great recipe and for expanding my baking knowledge!
~ Tuiles With Orange Praline Filling ~
"Tuiles" recipe taken from “The Chocolate Book” by Angélique Schmeinck and "Orange Praline Ricotta Mousse" recipe created by Rosa @ Rosa's Yummy Yums 2009.Yields 8-10 tuiles.
Ingredients for the "Tuiles":65g (1/4 Cup) Softened butter (not melted but soft)60g (1/2 Cup) Sifted confectioner’s sugar1 Packet Vanilla sugar (7g or substitute with a dash of pure vanilla extract)2 Large egg whites, slightly whisked with a fork65g (1/2 Cup) Sifted all purpose flour1 Tbs Cocoa powder or food coloring of choice (optional)Butter or spray, to grease baking sheet
Ingredients for the "Orange Praline Ricotta Mousse":250g (1 Cup) Fresh ricotta1/2 Tsp Pure vanilla extract or paste1/8 Cup Confectioner's sugar3 Tbs Candied orange rind, finely chopped1/5 Tsp Ground cinnamon A pinch Ground nutmeg1 Tbs grand Marnier or Cointreau3 Tbs Thick cream (35% fat)3 1/2 Tbs Praline powder (see recipe)3/4 Cup (180g/ml) Thick cream (35% fat), whipped
Method for the "Tuiles":1. Preheat the oven to 180° C (350° F).2. Using a hand whisk or a stand mixer fitted with the paddle (low speed), cream the butter, sugar and vanilla until to a paste.3. Keep stirring while you gradually add the egg whites.4. Add the flour in small batches and stir to achieve a homogeneous and smooth batter (Be careful to not overmix).5. Cover the bowl with plastic wrap and chill in the fridge for at least 30 minutes to firm up.
6. Line a baking sheet with parchment paper or grease with either butter/spray and chill in the fridge for at least 15 minutes (this will help spread the batter more easily if using a shaped stencil/cardboard ).7. Press the stencil on the bakingsheet and use an off sided spatula to spread batter (leave some room in between your shapes).8. Bake butterflies in a preheated oven for about 5-10 minutes or until the edges turn golden brown.9. Immediately release from bakingsheet and proceed to shape/bend the cookies in the desired shape (see remarks).10. Let cool.
Method for the "Orange Praline Filling":11. Beat the ricotta until smooth and fluffy.12. Add all ingredients (apart from the whipped cream) and mix well.13. Delicately fold in the whipped cream.14. Pipe the filling into the cup-shaped tuiles.
Remarks:This batter will keep in the fridge for up to a week, take it out 30 minutes before you plan to use it. If you want to decorate your tuiles, mix a small part of the batter with the cocoa and a few drops of warm water until evenly colored (or coloring). Use this colored batter in a paper piping bag and proceed to pipe decorations on the wings and body of the butterfly.These cookies have to be shaped when still warm, you might want to bake a small amount at a time or maybe put them in the oven to warm them up again. Or: place a bakingsheet toward the front of the warm oven, leaving the door half open. The warmth will keep the cookies malleable.Shape the tuiles, using for instance a rolling pin, a broom handle, cups, cones…. If you don’t want to do stencil shapes, you might want to transfer the batter into a piping bag fitted with a small plain tip and pipe the desired shapes and bake or spoon the batter (use 1 1/2 tbs batter per tuile) onto the baking sheets (the cookies should be at least 2 inches/5cm apart, as they spread during baking).
Serving suggestions:This dessert is good at any time of the day, with a good glass of dessert wine or a cup of tea/coffee.
Etant donné la longueur du texte original, je n'ai malheureusement pas pu faire une traduction française de ce billet et je m'en excuse auprès de tous mes amis lecteurs et blogueurs francophones!
******************
C'est pourquoi je vous suggère de vous rendre sur les blogs mentionnés ci-dessous. Vous y trouverez cette recette en version française.
Chez Vibi de "La Casserole Carrée" (Canada)
Chez Sandra de "Le Pétrin" (France)
Today, we are leaving the year of the rat behind in order to enter the year of the ox (more info regarding the Vietnamese Tet can be found here and more info concerning the Chinese Lunar New Year can be found here).
On this occasion, I send you my best wishes for the Lunar New Year ans say "Gong Xi Fa Cai" or "Chúc Mừng Năm Mới"! May this sign bring you luck, prosperity, health and happiness in life...
My Chinese & Vietnamese recipes:
Cantonese Lemon Chicken (see recipe)
Chinese Steamed Fish (see recipe)
Chinese White Sugar Sponge (see recipe)Nian Gao/Chinese New Year Steamed Cake (see recipe)Vietnamese Chicken And Grapefruit Salad (see recipe)
Vietnamese Stuffed Pancakes (see link)
Interesting links:
About.com (see link)All Recipes (see link)
Bon Appétit (see link)
Delicious (see link)
Epicurious (see link)Food and Wine (see link)Foodnetwork (see link)Gourmet Traveller (see link)
My Recipes (see link)
Razzle Dazzle (see link)Saveur (see link)Viet World Kitchen (see link)
For more Asian recipes, then click here and browse through my recipe collection...
This week, Kashim and Othello at "Paulchens FoodBlog" (Austria) are happy to announce that they are hosting Weekend Cat Blogging #190...
To submit your kitty picture(s), you can either leave a message in their blog's comment section (with your permalinks) or contact them via e-mail without forgetting to give all the needed information.
"When the tea is brought at five o'clockAnd all the neat curtains are drawn with care,The Little black cat with bright green eyesIs suddenly purring there."~ Harold Monro ~