Monday, February 9, 2009

TAG

Sab at "Le Plaisir De Gourmandise" (France) and Anabel02 at "Ana's Kitchen" (France) have tagged me with this meme in order to know me a little better./ Sab de "Le Plaisir De Gourmandise" (France) et Anabel02 de "Ana's Kitchen" (France) m'ont taguée afin d'en savoir plus sur ma petite personne.

Diamonds or pearls/Diamant ou perle?
Neither, although they are both beautiful. I'm more into semi-precious stones./Aucun des deux, même si ils sont très beaux.
Je préfère les pierres semi-précieuses.

What is the last film you saw/Quel est le dernier film que tu as vu?
"
The Dark Wind" by Erroll Morris (1991)/"The Dark Wind" de Erroll Morris (1991).

Your favorite series/Ta série TV favorite?
As I'm a series junkie, there are too many series that I love (
Nip/Tuck, Californication, The L Word, Six Feet Under, Weeds, Ugly Betty, Queer As Folk (USA/Canada), My name Is Earl, etc...). One of my all time favorite is "The Sopranos"/Je suis une droguée de séries alors il y en a plusieurs que j'adore (Nip/Tuck, Californication, The L Word, Six Feet Under, Weeds, Ugly Betty, Queer As Folk, My name Is Earl, etc...). Par contre, une de mes préférées est "The Sopranos".

What kind of breakfast do you have usually/Petit Déjeuner?
A cup of coffee and nothing else. I can't eat in the morning.../Une tasse de café et rien d'autre. Je n'arrive pas à manger le matin...


Second given name/Deuxième prénom?
Jeanne like both my grandmothers
(my Swiss grandmother's name was Jeanne and my English grandmother's name is Jean - same names in two different languages). I prefer the English version of this name/Jeanne comme mes deux grand-mères (ma grand-mère suisse s'appelait Jeanne et ma grand-mère anglaise s'appelle Jean - les mêmes noms dans deux langues différentes). Je préfère la version anglaise.

Which kind of food can't you stand/Quels aliments n'aimes tu pas manger du tout?

I'm not really complicated when it c
omes to food! I mostly like everything except mussels, snails and dried figs.../Je ne suis pas compliquée. J'aime manger de tout à l'exception des moules, escargots et figues séchées...

Favorite name (at the moment)/Prénom préféré du moment?
I don't know./Je ne sais pas.


Which car do you drive/Quelle voiture conduis-tu?
None. I have no car./Aucune. Je n'ai pas de voiture.


Which trait of character don't you like/Quel trait de caractère n'aimes tu pas?
I dislike hypocrisy, meanness and toxic behaviour./ Je déteste l'hypocrisie, la méchanceté/petitesse et les comportements toxiques.


Favorite clothes/Habit préféré?
My slim black trousers./Mes pantalo
ns noirs "slims".

If you could take the aeroplane to go somewhere, where would you go/Si tu pouvais partir n'importe où en avion, où irais-tu?
Canada or the US (North America)./Au Canada ou aux USA (Amérique du Nord).


Where would you want to live when you are retired/Où veux-tu passer ta retraite?
Canada or the US (North America)./Au Canada ou aux USA (Amérique du Nord).

Which birthday do you remember the most/De quel anniversaire te souviens-tu?
The most important one, but I'm not very good with dates.../Les dates les plus importantes, mais je ne suis pas très douée pour retenir les dates...


Your birthday/Ta date d'anniversaire?
Le 25 décembre./The 25th of December.


If you were a color, which one would you be/Si tu étais une couleur?
Black or violet./Le noir ou le violet.


Chocolate or vanilla/Chocolat ou vanille?
Chocolate, but I love both very much./Le chocolat, bien que j'aime tout autant la vanille.


Coffee or tea/Café ou thé?
Both, I can't choose./ Les deux. Je n'arrive pas à choisir.


The last person you had on the phone/La dernière personne que tu as eu au téléphone?
I can't remember. I hate being on the phone... /Je ne m'en rappelle plus. Je n'aime pas téléphoner...


Sweet or savory/Sucré ou salé?
Once again, I'd say both. It all depends on my mood./Encore une fois, je dirais les deux. Tout dépend du moment.


The day of the week you prefer/Jour de la semaine préféré?
Fridays as the weekend is still in front./Les vendredis car le weekend est encore pas entamé.

I tag the following people (if you want)/Je tague les personnes suivantes (si vous acceptez):
Vibi at "La Casserole Carrée" (Canada)
Rosa at "Living As Rosa" (USA)
Ivy at "Kopiaste" (Greece)
Lacy at "Razor Family Farms" (USA)
Ariela at "Baking And Books" (USA)
Elra at "Elra's Baking" (USA)

43 comments:

  1. tu nous en dis un petit peu plus sur toi, bien que je te devine réservée, et c'est très bien !
    Tu as raison les vacances ou la retraite du côté des Usa, pas trop loin du Canada, ça me tente aussi beaucoup
    bonne semaine, grosses bises

    ReplyDelete
  2. merci d'avoir repondu et c'est sympa d'en savoir plus sur toi..on se demnde toujours un peu comment sont les gens qu'on cotoie tous les jours via le net!!!

    ReplyDelete
  3. Comme toi, je n'aime pas les moules, ni l'hypocrisie, ni la méchanceté gratuite ! :o)

    ReplyDelete
  4. Loved getting to know more about you. My middle name is Jean after my grandmother!

    ReplyDelete
  5. Rosa, I didn't know your birthday is on Christmas. You are very special girl. I hope that one day, your dream to live in Canada or USA will come true.
    Hug,
    Elra

    ReplyDelete
  6. Et bien on n'en apprend ! mais comment ne pas aimer les figues séchées hihi !!! c'est cro cro bon , moules et escargots je n'aime pas non plus ;-)

    ReplyDelete
  7. Fun! Ok, I'll get to it today!

    ReplyDelete
  8. beaux dahlias...
    c'est toujours amusant ces petits extraits de vie , comme cela, tu fais tes courses à pieds ou en vélo?
    pas facile sans voiture!

    ReplyDelete
  9. Thanks for tagging me. It's always great to learn more about you. I shall try to answer the meme as soon as I find some time as I just came back from Cyprus and I am yet trying to catch up.

    ReplyDelete
  10. Awww, thanks for the tag Rosa! I'll post mine soon.
    Xoxo,
    Elra

    ReplyDelete
  11. What a fun meme! I had fun learning about you!

    ReplyDelete
  12. You are so fascinating!!!! I love that you are so interested in coming to North America. There really is so much to see. I think you would enjoy the space. All of my friends from Europe are amazed at the yards, gardens, and expanse.

    I could SO picture you with a farm!!!!

    Blessings and thanks for thinking of me. I'm off to pen my tag.

    Blessings!Lacy

    ReplyDelete
  13. What a fun post, great flower pictures too!

    ReplyDelete
  14. Intéressant d'en connaître un petit peu plus sur toi;)

    Tes photos sont absolument Magnifiques Rosa:) xxx

    ReplyDelete
  15. Come by my blog, I have awards for you.

    ReplyDelete
  16. Un petit coin de voile soulevé... pour notre plus grand plaisir. Bises.

    ReplyDelete
  17. Rosa ,
    J'ai regardé les photos de tes sommets enneigés et ils m'ont fait penser aux USA , c'est curieux ...
    Bonne journée a toi
    Garance

    ReplyDelete
  18. Slim black trousers and hating toxic behaviour :) Exactly like I imagined you.

    ReplyDelete
  19. It's fun to learn more about you Rosa. I bet it was frustrating to have your birthday on Christmas when you were little -- people probably gave you only one present for both!

    ReplyDelete
  20. MAMAPASTA: Je voyage avec les transports publiques et prends le bus quand je fais mes courses... J'aimerais bien une voiture, mais on a pas les moyens.

    RAZOR FAMILY FARMS: Thanks! Yes, I'd love to see and experience that! Nature there is what fascinates me the most... I'd love to live a farm life and have animals!

    ReplyDelete
  21. Allo Rosa,
    J'ai bien aimé la série Nip tuck mais surtout les SOpranos...c'est dommage que c,est fini...

    Si jamais tu viens faire un tour au Canada n'oublie pas de nous le faire savoir (qunad je dis nous,j'inclus les bloggeuse du Québec lol!)...
    Bonne journée

    ReplyDelete
  22. AWOZ: Oui, c'est dommage que les sopranos c'est fini... Je n'oublierais pas de vous avertir si un jour j'ai la chance de pouvoir visiter ce beau pays qu'est le Canada!

    ReplyDelete
  23. De belles photos...Vivement le printemps. Voilà un questionnaire qui lève le voile sur ta personnalité.

    ReplyDelete
  24. je me rends compte que l'on a qlqs points communs : Jeanne ( mais comme 3eme prénom)et j'aurai préféré la version Jean , j'aime le Canada et les States , je n'aime pas téléphoner par contre tu es née le 25 décembre et moi le 31 ;-)
    bises

    ReplyDelete
  25. MOUNET: Quelle coïncidence ;-P! Bises.

    ReplyDelete
  26. tes photos sont superbes! biises micky

    ReplyDelete
  27. It is great to know you a little better, Rosa! Beautiful photos!

    ReplyDelete
  28. A travers tes réponses, on n'en connait un peu plus sur toi. Tes photos de fleurs sont magnifiques !
    Bisous, Doria

    ReplyDelete
  29. Hé ben voila, on en sait un peu plus sur toi, c'est cool!!!

    ReplyDelete
  30. Ah ah, on commence à te connaître un peu mieux et je te découvre très "nord-américanophile". Viens-t'en, on t'attend!

    ReplyDelete
  31. Une chose est certaine, tu aimes les fleurs. Un peu de toi-même et un avant-goût du printemps.

    ReplyDelete
  32. Just finished my meme! Fun!!!

    ReplyDelete
  33. Je decouvre ton blog grace a celui de garance. Je craque totalement pour tes tuiles et suis super contente de voir que les recettes sont aussi dans les 2 langues, j'aime bcp. cuisine en utilisant les mesures americaines!
    a Bientot!

    ReplyDelete
  34. Love it! Nice to find out more about a favorite blogger. Thanks!

    ReplyDelete
  35. Hey your Birthday on 25 Dec? Cool :D Double celebration ;)

    ReplyDelete
  36. your pictures are just lovely... :)

    ReplyDelete
  37. Avant de publier, j'ai regardé Nip Tuck, c'est mardi soir aux US ;-) C'est très sympathique de connaître un peu plus tes goûts. Ca me fait plaisir d'avoir une chance de me souvenir de ta date d'anniversaire! Bisous, je vais me coucher maintenant ;-) Bonne journée à toi Rosa!

    ReplyDelete
  38. This was a fun meme, Rosa...its always nice to learn more about blogging friends! :-)

    ReplyDelete
  39. Fun meme. Chocolate or vanilla is a hard one... they are both just so good.

    ReplyDelete
  40. On en sait un peu plus sur toi grâce à ce petit questionnaire !

    ReplyDelete